Otro

La policía encuentra $ 100,000 en heroína en una bodega de Brooklyn

La policía encuentra $ 100,000 en heroína en una bodega de Brooklyn


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Una búsqueda de rutina de cigarrillos libres de impuestos llevó a una orden de registro del Departamento de Policía de Nueva York y al descubrimiento de las drogas ilícitas.

Wikimedia Commons / Psychonaught / Dominio público

Parece que esta bodega era más que una ventanilla única para dulces y cigarrillos.

Resulta que Gates Candy & Grocery, una bodega de Bushwick, era más de lo que parece a primera vista.

La tienda de conveniencia era, de hecho, la fachada de una importante operación de heroína, según descubrió el Departamento de Policía de Nueva York. El Departamento de Finanzas del Estado de Nueva York estaba realizando una inspección de rutina en busca de cigarrillos libres de impuestos cuando comenzó a sospechar y llamó al departamento de policía.

El Noticias diarias de Nueva York informa que la policía encontró "varias bolsas [Z] iplock de presunta heroína, dos barriles llenos de agente cortador y varias bolsas azules de lo que la policía cree que es fentanilo, un poderoso analgésico recetado que a menudo se usa para cortar y mejorar la heroína", todo oculto en una habitación "detrás de una puerta secreta disfrazada de estante". El contrabando está valorado en más de 100.000 dólares.

Dos hombres fueron detenidos y el Dep. El inspector y comandante del distrito 83, Max Tolentino, dice que probablemente estaban distribuyendo drogas ilegales en Brooklyn y Queens.

William Morales, un residente que vive cerca, dijo ABC 7, "No sabía que estaban vendiendo drogas allí, sabes, bolsa de parafernalia para marihuana, que yo sabía, pero en cuanto a drogas, no". Dijo que aunque la comida en la tienda no era muy apetitosa, vio "muchos autos caros que se detenían para supuestamente comprar 'dulces' a altas horas de la noche".

La investigación continúa.

Vea nuestra historia en un pizzería que vendía algo más que pizza, encontró la policía.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del Precinto 73 en la sección Ocean Hill-Brownsville y en el Precinto 94 en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguir algo de cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a finales de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los agentes llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con la cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega retirado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del Precinto 73 en la sección Ocean Hill-Brownsville y en el Precinto 94 en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguir algo de cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000.Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero. Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Oficiales de la ciudad de Nueva York acusados ​​de ejecutar L.I. Anillo de cocaína

Cinco agentes de policía de la ciudad de Nueva York y un colega jubilado fueron acusados ​​ayer de dirigir una red de cocaína en la que finalmente se vendían drogas de las bodegas de Brooklyn en bares y restaurantes de Long Island.

Al menos uno de los oficiales y quizás otros en el grupo también consumieron cocaína, dijo el subjefe Robert J. Beatty. Dos de los oficiales y esposas # x27 fueron acusados ​​de ayudar en el negocio de la cocaína y un sexto oficial en servicio activo fue acusado de conspirar para vender esteroides anabólicos, que son utilizados por los atletas para aumentar la potencia y la velocidad. Drogas compradas en Bodegas

Los arrestos, realizados por agentes de policía del condado de Suffolk, representan el cargo más flagrante de corrupción por drogas en la policía de la ciudad en seis años. Durante al menos un año, los oficiales, a veces uniformados y a veces también trabajando en sus coches patrulla, compraron drogas en las bodegas del 73d Precinct en la sección Ocean Hill-Brownsville y el 94th Precinct en la sección Greenpoint y los llevaron de regreso a Long Island, donde vivían, vendiendo sus casas o reuniéndose con comerciantes y distribuidores en todo el condado de Suffolk, dijeron funcionarios policiales en la ciudad de Nueva York y Long Island. Las autoridades dijeron que los agentes acusados ​​remitieron a los traficantes de drogas de Long Island a sus fuentes en Brooklyn y financiaron a un traficante de nivel medio en la ciudad que compartía las ganancias con ellos.

"Estos tipos eran traficantes de drogas que tenían uniformes de policía", dijo Robert F. Ewald, jefe de la oficina de narcóticos de la oficina del fiscal de distrito del condado de Suffolk. "Este no es el caso de alguien que una vez dijo & # x27 sé dónde puedo conseguirle cocaína".

El jefe Beatty, quien es el oficial superior del departamento a cargo de la disciplina interna, dijo que no parecía que el tráfico de drogas se extendiera más allá del grupo de oficiales acusados, pero no lo descartó por completo. Dijo que la investigación continuaba.

Los seis oficiales activos, que tienen entre 20 y 27 años y 30 y 27 años, habían recibido elogios, pero tres habían sido sancionados por cargos departamentales. Un cuarto oficial fue absuelto en 1990 por la muerte de un hombre con trastornos emocionales en un arresto. Varios de los oficiales fueron arrestados mientras vestían uniforme el miércoles por la noche en una oficina administrativa del Departamento de Policía de Nueva York. Los investigadores dijeron que los habían llamado allí con el pretexto de someterse a una prueba de orina aleatoria de rutina para detectar la presencia de drogas. Algunos de los oficiales y las esposas fueron arrestados en sus casas y otros 36 hombres y mujeres, identificados como comerciantes y distribuidores, fueron arrestados en el este de Long Island. Todos fueron acusados ​​de conspiración para poseer y vender drogas, un delito grave que conlleva una sentencia máxima de ocho años y medio a veinticinco años de prisión.

El caso, que acusa a la policía de exportar cocaína desde algunas de las secciones más sórdidas de la ciudad a los suburbios, parecía ser el peor caso de corrupción departamental por drogas desde 1986 cuando 11 oficiales en el 77th Precinct en la sección Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. fueron procesados ​​y acusados ​​de robar drogas y dinero de los narcotraficantes y luego vender las drogas robadas. Un año antes, cinco oficiales en el 106th Precinct en South Ozone Park, Queens, fueron acusados ​​de torturar a sospechosos de drogas con una pistola paralizante, un dispositivo eléctrico para someter a personas violentas.

Todo el departamento se vio sacudido por el escándalo a fines de la década de 1960 y 27 cuando los investigadores descubrieron que casi todos los precintos tenían un `` bloc de notas '' o un libro de contabilidad en el que los oficiales llevaban un registro de las ganancias de los sobornos y la extorsión, particularmente en casos de drogas y prostitución.

Entre 1969 y 1972, $ 70 millones en cocaína y heroína, parte de la cual fue confiscada en el famoso caso "French Connection", desapareció de la habitación de la propiedad en la Jefatura de Policía. Nadie fue acusado nunca en relación con el robo. & # x27Emprendedores independientes & # x27

En el último caso, los agentes acusados ​​estaban involucrados en transacciones de drogas cada pocas semanas y sus ganancias ascendían a decenas de miles de dólares, dijeron los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Nueva York y Long Island.

Dos de los oficiales, Michael Dowd, de 31 años, de Port Jefferson, y Thomas Mascia, de 29, de West Hempstead, eran socios en el 94º Precinto. Otros dos, Philip F. Carlucci, 30, de Stony Brook, y Daniel R. Eurell, primo del oficial retirado, eran socios en el Precinto 73d.

Otro de los oficiales acusados ​​en la red de cocaína, Kevin Hembery, 27, de Stony Brook, y Christopher M. Azrak, 26, quien fue acusado en conexión con esteroides, también fueron asignados al precinto 73d. El oficial Azrak, dijo el Departamento de Policía, ha estado de baja por enfermedad a largo plazo.

Los investigadores dijeron que Dori J. Eurell, la esposa de 27 años del oficial retirado, ayudó a su esposo con "mensajes telefónicos a los distribuidores, transfiriéndoles información a él y a los distribuidores".

Lee P. Brown, comisionado de policía de New York & # x27s, que había asignado a una docena de sus oficiales para que se unieran a la investigación hace dos meses, dijo que estaba asombrado por los arrestos.

"Nunca me he vuelto inmune al impacto que siento cuando quienes se supone que deben hacer cumplir la ley se convierten en sus violadores", dijo en la conferencia de prensa. Pero dijo que se reservaría el juicio hasta que los oficiales hubieran tenido su día en la corte.

Todos los agentes fueron suspendidos sin goce de sueldo. Fueron procesados ​​en el Tribunal de Distrito de Suffolk Country en Hauppauge y los acusados ​​de estar involucrados con cocaína fueron retenidos con una fianza de entre $ 100,000 y $ 350,000. La fianza para el oficial acusado en relación con los esteroides se fijó en $ 2,000. Las dos esposas de los agentes de policía fueron puestas en libertad bajo su propio reconocimiento.

Los investigadores en el condado de Suffolk dijeron que se toparon con la red de cocaína como resultado de una compra encubierta de drogas de rutina a un traficante de poca monta de 22 años en Islip en una fría noche de enero.Después de enterarse de que el traficante, identificado como Harry J. Vahjen de 118 Farretson Avenue, había estado recibiendo órdenes de compra de cocaína a través de su teléfono, recibieron autorización judicial para instalar una escucha telefónica.

Mientras escuchaban las conversaciones de Vahjen & # x27s, los investigadores dijeron haber escuchado indicios de que uno de los proveedores del joven & # x27s era Kenneth J. Eurell, un ex oficial de 31 años que se jubiló en 1989 con una paga de tres cuartas partes. pensión médica después de una lesión. Eso llevó a una intervención telefónica en el teléfono del Sr. Eurell & # x27s.

"Entonces descubrimos que está tratando con otros miembros que están activos en el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York", dijo Ewald, el fiscal adjunto de Suffolk Country. --Entonces intervenimos los teléfonos de los otros agentes de policía con los que estaba tratando Eurell.

En ese momento, los oficiales de la sección de asuntos internos del Departamento de Policía de Nueva York comenzaron a seguir a los sospechosos.

A partir de las escuchas telefónicas y la vigilancia, los investigadores supusieron que los oficiales estaban comprando cocaína por valor de aproximadamente $ 3,500 a la vez en las bodegas, o alrededor de 4.5 onzas. Esta cantidad alcanzaría alrededor de $ 9,000 cuando se desglosa en unidades de un solo gramo de polvo blanco, que eventualmente se venden por $ 70 a $ 80 cada una. Los investigadores dicen que los agentes fueron vistos conduciendo a las bodegas en sus patrullas de policía y entrando, solos o juntos, y luego los escucharon discutir las transacciones. Pero por razones que no están del todo claras, nunca pudieron arrestar a los oficiales con la cocaína o en el proceso de comprarla.


Ver el vídeo: Golpe al narcotráfico: Decomisan heroína en bodega de encomiendas (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Kennedy

    Le sugiero que visite el sitio, con una gran cantidad de artículos sobre el tema de interés para usted.

  2. Ho

    Se puede decir infinitamente sobre esta cuestión.

  3. Ford

    si, una buena eleccion

  4. Mathew

    Sí, pensamiento abstracto



Escribe un mensaje